-
1 akin
akin [əˈkɪn]• akin to ( = similar) qui ressemble à* * *[ə'kɪn]1) ( similar)2) ( tantamount)to be akin to — ( disapproving) équivaloir à
-
2 akin
1 ( similar) to be akin to être semblable à ; her style is more/closely akin to cubism son style ressemble davantage/beaucoup au cubisme ; -
3 akin
akin [ə'kɪn]∎ feeling akin to fear sentiment voisin de la peur;∎ this is akin to treachery cela s'apparente à de la traîtrise -
4 akin
akin [əˊkɪn] a predic.1) сродни́; сро́дный, бли́зкий, ро́дственный2) похо́жий; тако́й же как;pity is akin to love жа́лость сродни́ любви́
-
5 akin to a thing
akin to a thingsemelhante a uma coisa. -
6 akin to
akin toverwant aan/met -
7 akin
-
8 akin
akin 1. родственный; 2. похожий, сходный, близкийEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > akin
-
9 akin
I [əʹkın] a predic1. родственный, родной, состоящий в кровном родствеakin to smb. - сродни кому-л.
2. похожий, сходный, близкийakin to smth. - похожий на что-л., близкий к чему-л.
those qualities were akin to his own nature - эти черты были сродни его собственному характеру
an astonishment akin to fear - изумление, граничащее со страхом
II [æʹkın] nmost boys are akin in their love of sports - большинство мальчишек роднит любовь к спорту
-
10 akin
ə'kin((often with to) similar in nature: This problem is akin to the one we had last year.) parecido, semejante, análogotr[ə'kɪn]1 parecido,-a (to, a), semejante (to, a)akin [ə'kɪn] adj1) related: emparentado2) similar: semejante, parecidoadj.• consanguíneo, -a adj.• emparentado, -a adj.• semejante adj.ə'kɪnadjective (pred)to be akin (to something) — ser* similar (a algo)
[ǝ'kɪn]ADJ1) parecido (to a); semejante (to a)2) frm (=related by blood) consanguíneo* * *[ə'kɪn]adjective (pred)to be akin (to something) — ser* similar (a algo)
-
11 akin
predicative adjective1) verwandt2) (fig.) ähnlich* * *[ə'kin]((often with to) similar in nature: This problem is akin to the one we had last year.) verwandt, vergleichbar* * *[əˈkɪn]adj pred ähnlich* * *[ə'kɪn]adj predähnlich ( to +dat), verwandt (to mit)* * *akin [əˈkın] präd adj1. (bluts)verwandt (to mit)2. fig verwandt, ähnlich (to dat):a) sich ähneln,b) ähneln (to dat)* * *predicative adjective1) verwandt2) (fig.) ähnlichbe akin to something — einer Sache (Dat.) ähnlich sein
* * *adj.verwandt adj.ähnlich adj. -
12 akin
əˈkɪn прил.;
предик. сродни;
сродный, близкий, родственный;
похожий, такой же как pity is akin to love ≈ жалость сродни любви He was of noble birth, and even akin to the royal family. ≈ У него было благородное происхождение, он был даже родственником королевской семьи.родственный, родной, состоящий в кровном родстве - * to smb. сродни кому-л - to be closely * быть близким родственником похожий, сходный, близкий - * to smth похожий на что-л, близкий к чему-л - those qualities were * to his own nature эти черты были сродни его собственному характеру - pity is often * to love от жалости до любви один шаг - an astonishment * to fear изумление, граничащее со страхом - most boys are * in their love of sports большинство мальчишек роднит любовь к спорту акын (казахский народный певец)akin a predic. сродни;
сродный, близкий, родственный;
похожий, такой же как;
pity is akin to love жалость сродни любвиakin a predic. сродни;
сродный, близкий, родственный;
похожий, такой же как;
pity is akin to love жалость сродни любви -
13 akin
KIN, AKINПрилагательные kin и akin употребляются только предикативно и могут взаимозаменяться в значении 'находящийся в отношениях родства': she is kin to me и she is akin to me; we are kin и we are akin. В значении 'близкий по содержанию, свойствам, признакам' (в сочетании с отвлеченными существительными) употребляется akin: these two problems are akin. Kin в этом случае не употребляется.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > akin
-
14 akin
-
15 akin
-
16 akin
1. a predic родственный, родной, состоящий в кровном родстве2. a predic похожий, сходный, близкий3. n акынСинонимический ряд:1. like (adj.) alike; analogous; comparable; consonant; corresponding; equivalent; identical; intercomparable; like; matching; parallel; same; similar; such; suchlike; undifferenced; undifferentiated; uniform2. related (adj.) affiliated; agnate; allied; blood; cognate; connate; connatural; consanguine; incident; kindred; relatedАнтонимический ряд: -
17 akin
[əˈkɪn]akin a predic. сродни; сродный, близкий, родственный; похожий, такой же как; pity is akin to love жалость сродни любви akin a predic. сродни; сродный, близкий, родственный; похожий, такой же как; pity is akin to love жалость сродни любви -
18 akin
[ə'kin]((often with to) similar in nature: This problem is akin to the one we had last year.) parecido* * *a.kin[ək'in] adj 1 consangüíneo, aparentado. they are akin to her / eles são parentes dela. 2 semelhante, parecido, similar. akin to a thing semelhante a uma coisa. -
19 akin
a pred сроден, близък (to)* * *сходен; сроден; родея се;* * *a pred сроден, близък (to)* * *akin[ə´kin] adj predic 1. от един род; to be \akin родея се; mother and he are \akin майка ми и той са роднини; 2. подобен, сходен, сроден, близък по характер (за неща; to). -
20 akin
ə'kin((often with to) similar in nature: This problem is akin to the one we had last year.) beslektet, likadj. \/əˈkɪn\/( også overført) beslektetakin to beslektet med
См. также в других словарях:
Akın — oder Akin ist der Familienname folgender Personen: Asım Akin (* 1940) türkischer Hochschullehrer und Autor Azra Akın (* 1981), türkisch niederländisches Model Cem Akın (* vor 1973), deutscher Darsteller Fatih Akın (* 1973), deutscher Regisseur… … Deutsch Wikipedia
Akin — Akın oder Akin ist der Familienname folgender Personen: Azra Akın (* 1981), türkisch niederländisches Model Cem Akin (* vor 1973), deutscher Darsteller Fatih Akın (* 1973), deutscher Regisseur Filiz Akın (* 1943), türkische Schauspielerin Ibrahim … Deutsch Wikipedia
Akin Euba — (born Olatunji Akin Euba, Lagos, Nigeria, April 28, 1935) is a Nigerian composer, musicologist, and pianist. Euba studied composition with Arnold Cooke at the Trinity College of Music, London, obtaining the diplomas of Fellow of the Trinity… … Wikipedia
Akin — is a surname, and may refer to: *Azra Akın, Turkish model and Miss World *Fatih Akın, Turkish film director *Gülten Akın, Turkish woman poet *Jimmy Akin, Catholic writer *Philip Akin, Canadian actor *Serhat Akın, Turkish footballer *Todd Akin,… … Wikipedia
Akin Kanat — Akın Kanat (* 1966 in Izmir/Türkei) ist ein Übersetzer zahlreicher deutschsprachiger Schriftwerke ins Türkische. Leben Akın Kanat wurde im Jahr seiner Geburt von seinen Eltern nach Deutschland mitgenommen, wo sie als Gastarbeiter Anstellung… … Deutsch Wikipedia
Akin — puede hacer referencia a: Fatih Akın, cineasta alemán. Jimmy Akin, escritor católico. Azra Akin, modelo y actriz turca. Akin Euba, compositor nigeriano. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… … Wikipedia Español
Akin Euba — (Olatunji Akin Euba) nacido el 28 de abril de 1935 en Lagos, Nigeria es un compositor nigeriano yoruba, etnomusicólogo y pianista. Euba estudió composición musical con Arnold Cooke en el Trinity College of Music, Londres, y con Roy Travis en la… … Wikipedia Español
Akin Creek — ist der Name zweier Flüsse in den Vereinigten Staaten: Akin Creek (Middle Fork Big Muddy River), ein Fluss im US Bundesstaat Illinois Akin Creek (Elliott Creek), ein Fluss im US Bundesstaat Texas Siehe auch: Akin Akins Akins Creek Betsy Akin… … Deutsch Wikipedia
Akin Suites — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Rasimpasa Mh. Kirmizi Kusak Sokak No:18 Kadiko … Каталог отелей
Akin — A*kin , a. [Pref. a (for of) + kin.] 1. Of the same kin; related by blood; used of persons; as, the two families are near akin. [1913 Webster] 2. Allied by nature; partaking of the same properties; of the same kind. A joy akin to rapture. Cowper … The Collaborative International Dictionary of English
Akin Birdal — Akın Birdal (* 1948 in der Provinz Niğde, Türkei), ursprünglich Landwirtschaftsingenieur, ist ein prominenter Menschenrechtler in der Türkei und seit dem 22. Juli 2007 Angehöriger des türkischen Parlaments. Er ist der einzige Nichtkurde einer… … Deutsch Wikipedia